Fannie Mae

China and Japan, the biggest buyers of Freddie Mac and Fannie Mae debt, praised the takeover.

中国和日本 —— 房利美和房地美债券的最大买家 —— 赞扬了此次接管.

网络文摘精选

In this way we will avoid duplication of Fannie Mae and Freddie Mac errors.

这样我们也将避免重复房利美和房地美的错误.

网络文摘精选

JP Morgan Chase has agreed to a 5.1-billion dollar settlement with the overseer Fannie Mae and Freddie Mac.

摩根大通银行同意支付51亿美元，与房利美和房地美公司和解。

互联网摘选

both fannie mae and freddie mac require mortgage insurance when a borrower takes out a mortgage for more than 80% of a home's value.

当借款人申请获得的贷款数量超过房屋价值的80%时，“两房”均要求对这种按揭进行保险。

互联网摘选

The largest US bank by assets, JP Morgan, has reached a 5.1 billion-dollar settlement with the Federal Housing Finance Agency over charges it misled mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac during the housing boom.

美国资产规模最大的银行摩根大通与美国联邦住房金融局达成51亿美元的和解协议，以了结其在房市泡沫时期误导抵押贷款巨头房利美和房地美公司的相关指控。

互联网摘选

if fannie mae and freddie mac remain in government hands, bernanke said the government might create a company to offer mortgage insurance.

伯南克称，若双美仍处于政府控制之下，政府可能成立一家公司来提供抵押贷款保险。

互联网摘选

The government should set a limit to the size of the bail-out, at the same time making it clear that, while it will not allow Fannie Mae and Freddie Mac to fail, neither will it be extending a blank cheque.

政府应当设定援助规模的上限，同时需要明确，虽然它不允许房利美与房地美破产，但也不会扩大援助规模。

互联网摘选

president bush is among those trying to calm the nerves of investors in fannie mae and freddie mac.

布什总统参与试着稳定范妮梅和弗雷德马克投资者的紧张情绪。

互联网摘选

The opportunity for Fannie Mae and Freddie Mac to recover has gone.

“两房”想咸鱼翻身的机会已经没有了。

互联网摘选

fannie mae case: inspirations based on the control environment analysis

房利美案例：基于控制环境的分析与启示

互联网摘选

congress created the federal national mortgage association, or fannie mae, in nineteen thirty-eight.

国会在1938年设立了联邦国民抵押贷款公司（房利美）。

互联网摘选

Fannie Mae was an ingenious device for making homebuying finance available in desperate times.

在经济危急时期,房利美让购房融资成为可能,是一项具有独创性的发明.

互联网摘选

fannie mae and freddie mac, the pillars that supported our mortgage system, had been forced into conservatorship.

支撑我们按揭贷款体系的支柱房利美和房地美被迫修整。

互联网摘选

perhaps state-owned enterprises fannie mae (fnma) and freddie mae (fmcc) should be deployed to refinance credit-worthy underwater borrowers.

或许，国有企业房利美（FannieMae）和房地美（FreddieMae）应该受命为信用良好但资不抵债的借款人再融资。

互联网摘选

Fannie Mae and Freddie Mac as the crisis the liquidity of the key chain also suffered heavy blow.

房地美和房利美作为此次危机流动性链条中的关键者亦遭受重大打击。

互联网摘选

The biggest are Fannie Mae and Freddie Mac.

最大的就是房利美和房贷美.

互联网摘选

But penny by penny, the mortgage giant Fannie Mae is being salvaged in the stock market.

但是房地产贷款业的巨头房利美,却在股票市场中被一分一厘的投资所救赎.

互联网摘选

in may 2008, four months before it went into conservatorship, fannie mae sold $2bn of preferred stock.

2008年5月，即房利美被政府接管之前4个月，该公司发行了价值20亿美元的优先股。

互联网摘选

Fannie Mae, a mortgage giant backed by the American government, is worse than bust, having burned up tens of billions of dollars of taxpayers'cash.

由政府出资创建的抵押巨头&房利美，不仅“关门大吉”，还倒贴了纳税人的上百亿辛苦钱。

互联网摘选

the bush administration says fannie mae and freddie mac are being placed in a government conservatorship with new executive leadership.

布什政府说，房利美和房地美目前处于政府接管状态中，政府还任命了这两个机构的新领导人。

互联网摘选

Further funds will be made available to the Fannie Mae and Freddie Mac banks.

房利美和房地美银行想得到更多的基金.

互联网摘选

When Franklin Raines took over Fannie Mae in 1999, he set an objective of doubling earnings per share.

当富兰克林•雷恩斯（Franklin Raines）于1999年接管房利美时，他设定了将每股收益加倍的目标。

互联网摘选

Also falling out are Wachovia, Fannie Mae and, soon enough, Merrill Lynch.

同时跌出的还有Wachovia 、 房利美和美林(MerrillLynch).

网络文摘精选

But the Lilliputian price also explains why Fannie Mae might have buy-and-hold types feeling queasy.

但是其股价如此低靡,也同样可以解释为什麽人们厌恶于 长期 持有房利美的股票.

互联网摘选

Although the crisis at Fannie Mae and Freddie Mac is not on the agenda, there is speculation that Treasury officials could informally encourage big holders of agency debt and mortgage-backed securities not to scale back their investments.

尽管房利美和房地美的危机不在议程上，但有些人猜测，美国财政部官员可能非正式地鼓励机构债务和按揭担保证券的大宗持有者不要减持投资。

互联网摘选

He defended the plan to offer assistance to the agencies, known as Fannie Mae and Freddie Mac, and called for Congress to enact legislation that will strengthen public oversight of both entities.

伯南克为政府向人们熟知的房利美和房地美两大金融机构提供救助进行了辩解，并呼吁国会通过对这两家实体加强公共监督的立法。

互联网摘选

Unhelpful on that score was the recent announcement that Fannie Mae and Freddie Mac would be charging higher fees at the start of 2014 to guarantee mortgages of borrowers with lower credit scores and an inability to put up the full 20% down payments on home purchases.

而房利美（Fannie Mae）和房地美（Freddie Mac）近期推行的举措也是一项不利因素，两家机构宣布，从2014年年初开始，将对信用分数较低，无力全额支付20%购房首付款的借款者收取更高的抵押贷款担保费用。

互联网摘选

Fannie Mae and Freddie Mac have lately been the main support for the troubled housing market.

受房市危机影响,房利美和房地美已成为近期援助的主要对象.

互联网摘选